Prevod od "correu mal" do Srpski


Kako koristiti "correu mal" u rečenicama:

Porque perguntou se algo correu mal?
Šta si mislio pod "nešto nije u redu"?!
De qualquer maneira, algo correu mal.
Èini mi se da sam negdje mrvicu pogriješio.
O casamento correu mal, foi o que disse.
Brak je propao, ti si rekao.
Tudo o que podia correr mal naquela operação correu mal.
Mislim da je sve što je moglo krenuti loše, krenulo loše sa tom operacijom.
Alguma coisa correu mal durante a reentrada.
Nešto je pošlo naopako prilikom prizemljenja.
A notícia correu mal chegou ao forte.
Radio Mileva je prenela vest èim ste kroèili u kasarnu.
De um velho marinheiro a quem a vida correu mal.
Starog mornara, gospodine Lestrejd, koga su zadesila teška vremena.
Eu sei que algo correu mal.
Znam da se dogodilo nešto loše!
A polícia acredita que foram vitimas de um negócio de droga que correu mal.
Policija drži da je uzrok svaða oko trgovine drogom.
A prospecção correu mal, e eu tornei-me no que se designa por "salteador".
Eto, nisam imao sreæe u traženju, i rešio da postanem, kako biste vi rekli, drumski razbojnik.
Tu achas, tu pensas Que algo correu mal?
Misliš da æe nešto krenuti naopako?
Talvez ele saiu para uma venda rápida... e o negócio correu mal ou era hora de rifá-lo e bum.
Možda je uskoèio unutra zbog brze prodaje... i dogovor je postao neuspešan, ili je bio prekoraèio vreme i ba-bum.
Devido a interferências, a minha experiência correu mal.
Zbog uplitanja, moj eksperiment je neuspeo.
Alguma coisa correu mal, os perus conseguiram fugir.
Nešto nije išlo po planu, purice su se oslobodile.
Os livros estavam muito altos, e tudo correu mal.
Knjige su bile previsoko, i onda je sve krenulo loše.
É apenas uma das experiências da natureza que correu mal.
On je samo jedan od eksperimenata prirode koji je krenuo loše.
O que eu penso é que a coisa correu mal com o Angel, depois o Riley aparece.
Vidiš, ono što mislim je, opekla si se s Angelom i onda se pojavio Riley.
E, quando ela chegou ao Pukowski, tudo correu mal.
Naredili ste joj da se jebe za Englesku. Krenulo je naopako kada je naišla na Pakovskog.
Nada correu mal por sua causa.
Ti nisi to što je pošlo po zlu.
Chegaram ao litoral e então tudo correu mal.
Stigli su do obale, i onda je sve krenulo naopako.
O que correu mal no navio é do conhecimento de quem deveria recolher o contentor.
Što god se na brodu dogodilo, onaj tko je uzeo kontejner znao je to.
No último segundo, alguma coisa correu mal.'
Oooh, u poslednjem trenutku, možda æe nešto...oooh oooh oooh!"
Mas como isto correu mal ao Joe...
Ali zbog toga što je ova stvar krenula po zlu za Joea, onda
Quando voltar, não me diga o que correu mal aqui.
Kada se vratiš, nemoj da im kažeš šta se dogodilo ovamo dole.
O que correu mal com o ciclo ou...
Šta ne valja s njenim ciklusom?
Temos duas pombas empaladas por mau gosto um truque de capa que correu mal.
Imamo dvije probodene golubice zbog greške s kaputom
Ele queria fugir e organizou nossa fuga, mas a missão correu mal.
Htio je da nam osmisli bijeg, ali je misija propala.
Alguma coisa correu mal no início ao Guy ele está fora do Top 10.
Nije krenulo dobro od starta za Guya. Nije ni medju prvih 10.
Ainda consigo ver onde tudo correu mal.
Mogu da vidim gde je krenulo po zlu.
Mas o assalto correu mal e joguei a culpa toda nele.
Ali pljaèka nije uspijela, a ja sam svu krivicu svalio na njega.
Tudo correu mal no ano passado.
Sve je prošle godine pošlo po zlu.
Você fez toda a merda certa, todo a merda pela polícia e tudo correu mal.
Pratila si policijsku proceduru, a sve je otišlo do ðavola.
3.3214590549469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?